ReadWriteWeb

Talk to Me: 5 Great Translation Tools

Written by Dana Oshiro / July 8, 2009 7:30 PM / 15 Comments

translation_babelfish_jul09g.jpgTim Ferriss believes you can learn (but not master) a language in 2-12 months. But what if you don't have that much time? Whether you've managed to find a last minute travel deal or you just want to welcome your new neighbors down the hall, below are a few translation tools to aid you in your quest to communicate.

1. Forvo: Forvo is a fantastic crowdsourced language site where users submit, rate and share audio clips in order to practice proper language pronunciation. One great feature is that audio files are mapped according to the speaker's region. This means you won't make the mistake of speaking le français du Québec to Parisians.

translation_babelfish_jul09b.jpg

2. Babel Fish: Human translation will always triumph over online tools. Nevertheless, unless you're a diplomat, it's unlikely that you've got a polyglot at your disposal. One of the most established online translation tools, Babel Fish allows users to translate large blocks of text and URLs. This is particularly useful to understand hotel websites, online menus and directions. Microsoft's Bing Translator offers similar capabilities with the added ability to automatically detect the initial language.
translation_babelfish_jul09f.jpg

3. Google Translate: Google Translate and Babel Fish are very similar services. However, Google recently added Google Translate functionality to Gmail. Now you can instantly translate your emails by choosing a language from the drop down menu.
translation_babelfish_jul09a.jpg

translation_babelfish_jul09d.jpg4. TweetTranslate: TweetTranslate is a great service for those interested in restaurant and entertainment recommendations. The service integrates with your Twitter profile and allows you to translate your tweets into more than 40 languages.


translation_babelfish_jul09c.jpg5.BabelWith.Me: RWW first covered this cool chat translator a few weeks ago. BabelWith.Me allows users to chat in more than 45 different languages. This is a great tool for negotiating room and guide rates.


Comments

Subscribe to comments for this post OR Subscribe to comments for all ReadWriteWeb posts

  1. Your picture says "6" and the article title says "5." Is the disparity on purpose?

    Posted by: Alex R | July 8, 2009 9:22 PM



  2. One Tool To Rule them All.

    Yahoo Pipes. You can aggregate Foreign Language Blogs and have Babel Fish auto translate the Excerpts.

    I guess you could do the it in reverse with RWW. You could have it autotranlsate into hindi, or Japanese or Chinese and you could have a landing page with FF realtime updating it.

    First!

    Posted by: Robert Higgins | July 8, 2009 9:44 PM



  3. Nice to see a Portuguese example! :-)

    Posted by: Antonio Caldas | July 8, 2009 11:53 PM



  4. Professional human translation can not be replaced with translation tools for most needs.
    There are some innovative models online which provide professional translation at a high quality and fast turnaround times ( http://www.tomedes.com for example)

    Posted by: Jim | July 9, 2009 1:30 AM



  5. I just like google's translation tool.

    Posted by: 悉尼 | July 9, 2009 5:43 AM



  6. Nie ma dobrego tłumacza na i z języka polskiego
    Translate that !

    Posted by: goo | July 9, 2009 6:11 AM



  7. Can't believe you didn't mention us!

    We've got a couple of really exciting new services coming out soon to help people translate informal texts online - properly, by humans.

    Until then, we still think we're one of the more interesting translation sites out there :)

    Posted by: Robert at myGengo | July 9, 2009 6:31 AM



  8. I prefer google translation tool. I used it on some of my sites. It works great.

    Posted by: asep komara | July 9, 2009 7:04 AM



  9. Mama Translation (http://www.mamatranslation.com) is an interesting alternative to the aforementioned websites. It allows you to translate between 2 languages as you type in the same box.

     Posted by: Gilbert Author Profile Page | July 9, 2009 8:54 AM



  10. We are more for pronunciations but it´s great to be on this list! Hope to hear you in Forvo :)

    Posted by: Forvo | July 9, 2009 8:56 AM



  11. Google translate is the best.
    There is NO need to mention the others.

    Posted by: Paul | July 12, 2009 11:07 PM



  12. New one:

    http://mymemory.translated.net

    The power of Google Translate with more than 150M human translated examples.

    Marco


    Posted by: Marco | July 15, 2009 5:52 AM



  13. Wow! I'm speechless. I just discovered this chat site in Digital Point Forums and it blew me away. You can translate your conversation instantly in the chat room while you chat...and into any one of 45 different languages. I'm sure it's just a matter of time before everybody is talking about this site. This will be a good example of what we call "viral marketing".

    Posted by: UstillUp | July 25, 2009 1:09 AM



  14. nice iformation..

    but still use google's translation tool for now

    thank you

    regards
    TOPNews
    http://blogtopshare.blogspot.com

    Posted by: TOPNews | August 13, 2009 6:56 AM



  15. Google translation tools is good it is used by wide range of people all over the world.
    Bing translation another service from Microsoft is also equally good. I think Microsoft has launched this service in capitation with Google.
    Tweettranslate is great it helps me every time.

    Posted by: Raghu | September 8, 2009 3:44 AM



Leave a comment

Optional: Sign in with Connect Facebook   Sign in with Twitter Twitter   Sign in with OpenID OpenID  |  
RWW SPONSORS


FOLLOW @RWW ON TWITTER

ReadWriteWeb on Facebook



TEXT LINK ADS